Archive for April, 2009

It’s a Funny Thing

It’s a funny thing living in this land of No Internet. I update this blog as regularly as I might if I did have the internet, but you folks at home are unfortunately not privy to my impressive regularity.

Life has finally begun to settle down here, to find its natural balance. Today I sat in the yard, in the little make-shift pen for the baby chickens. I rested, barefoot, on a squatting stool, while the bold little chicks played over my feet.

Last night when I made my way to the outhouse, a kamikaze chicken ran headlong into my leg. I stood there for a second, waited, thought, and then shouted, “are you serious?!?” But then I remembered, in this country, the chickens speak Kyrgyz.

And that’s true, actually. The puppy responds to күчүк, and the cat мышык. Though to be honest, the chickens don’t respond to anything.

Upon first arriving here, my brain was so fried at night, I could do nothing but sleep. Lately however, I’ve taken to some reading, I listen to music, notably The Ethiopiques. It all reminds me quite vividly of sitting in Chicago apartments, watching the cars go by, talking with friends, just absolutely enjoying life.

And that’s where it really begins to get funny. In some ways, my life couldn’t be more different. I’ve drifted from the Midwestern Planes, from the grandest city on Earth, my apex citadel of comfort, the single place on this great planet I know to be home. I’ve drifted from there to the Earth’s densest Knot of Mountains, to its rural, unknown outposts, as foreign a place as you could get, one of the great many places truly unknown to yours truly. I’ve left all the people I know, accessible only by intermittent internet and unreliable post.

But in other ways, I am overwhelmed by comfort; by the feeling my life has really changed very little. I’m still surrounded by wonderful people, wonderful, interesting, passionate people. Most of them even let me squeak non-sequiters without putting up much of a fuss (but this is often because they don’t’ speak my language (though honestly, who ever really has?))

I’ve mountains instead of the Sears Tower, muddy, cow pie soaked streets instead of car-studded ones. But what I’ve really got is a sense of how similar we people all are. It’s happy. It’s wonderful. It’s really more than a person like me could ask for.

Originally Written April 22nd, 2009

,

1 Comment

Frustration

I tried to send out a big letter today. I spent the beginning of my Internet time responding to replies, but just before I was able to download the letter from my flash drive, the power went out.

I’m in no position to ask if the power will come back on. All I can do, at this point, is pay my bill, and take a bus home. So that’s what I did, and I was frustrated. Despite the beautiful weather, after days of clouds, I was frustrated. I was frustrated when the driver spoke only Russian, and I was frustrated when a tractor was muddying my street, and I had to take the long way home.

But the long way forced me to pass the family’s corner store. A path I had thought about taking previously, but declined, on account of my frustration. I chatted with my little sister, who was manning the thing, and the old sunflower seed seller, who has befriended me, insisted on giving me a pocketful.

We talked about the few things my language permits, our health, our studies, our families. But really, what more is called for? So I walked home from there, happier. Now I knew where Apa was, where Ata was. I saw my little brother, carrying a carton of eggs to the shop, he shook my hand and smiled, “salaam.”

Then I got home, crunching the sunflower seeds, to find my sister-in-law. She laughed when I threw the shells in her garden, then wagged her finger. My clothes under the tin roof are nearly dry, and I started to smile. Then I threw my shells at the chickens in the yard, and laughed as the puppy chased them around. He seemed happy, and I was happy.

I asked my mom if I could have the chick that had died for dinner. She ignored my nonsense, and threw it in the wheelbarrow.

I had to apologize to the day, to the clear, fresh snow on the mountains, to the mindless rooster singing to his harem. I had to apologize to the time wasted in frustration. I had to stand quietly and laugh. There are no potatoes, but they will be here soon.

Originally Written April 16th, 2009

No Comments

Dirty Has a Whole New Meaning

So I have a tendency sometimes not to fully explain my titles, it’s a bad habit. I do think a lot about every word, so this time, I won’t leave anyone hanging.

Dirty, I do believe, has a whole new meaning when you’re washing your clothes by hand. I did this for the first time yesterday. I was waiting until my language was good enough to ask about laundry politely, a decision I now regret. But that’s for later.

See, clothes need to be a whole lot dirtier if you’re going to squat with them, over a bowl of soapy water, grinding each article into itself. As I watched the chickens cluck about the yard around me, for the first time I envied their choice of wardrobe.

At one point I discovered that you could soap up one sock, and smash it into its pair, instead of washing one at a time! But then my sister-in-law caught me, and helped me do them over again.

I also had the luxury of bathing yesterday. See, my house doesn’t have plumbing, so this means bucket bathes – but not how you’d think. The experience, while resource intensive, is really quite pleasant. We have a thing called a баня (banya) (as most of my fellow trainees do;) it’s effectively a do-it-yourself steam room.

The heart of it is an old steal furnace. You feed it with wood through a hatch in the attached “changing room,” then enter the banya itself. First you seal yourself inside with the heavy metal door, then draw scalding water from a reservoir atop the furnace, mix it with cold water in a separate tub, and do your thing! I shampoo, lather (with a loufa!), and even shave (using an old rear-view mirror, of course!)

It’s hot, it’s sweaty, and when you come out, you feel clean as a whistle! Stories abound of host brothers coming in to scrub your back (as there’s plenty of room,) but unfortunately I’ve no first-hand experience. I don’t have the schedule down quite yet, but so far it seems we do it around once or twice a week.

Turns out the sunburn I got last week was a fluke. This month has been characterized by cold rain. Today started out much of the same, but now it is lightly snowing. My older brother (the guy I originally thought was a brother-in-law) insisted on fueling my меш (mesh,) the built-in, coal-fired heater in my room. The smoke runs through a series of ducts in the wall to heat the place. What all this weather means for my clothes drying under a tin roof, outside on the line, I don’t even want to think about.

Well, that’s all for now folks. Thanks again for all your responses. Sounds like I might get a few early potatoes, but odds are slim. Also, on a clerical note, are you folks seeing a long list of email addresses with each letter? If so, I’ll try to find a way to hide them.

Originally Written April 15th, 2009

No Comments

Cribbage by Candlelight

So, the way it goes really is that I write letters on my computer at home, and then when I get to the internet, I post them. Consequently, some things happen in the mean time.

One of those things was a few nights ago. I taught my homestay siblings Cribbage. I have a board out here (Thanks Tif!) and they just love to play. The other night, we got a game going, with the three of us, and the power went out. This meant that we brought out a candle, and set it right on the board.

Just take a moment and visualize it. Central Asian Mountains, three children, virtually no common language, a candle, and a holsom Midwestern Card Game. Not only that, but I’ve got wax in the peg-holes to prove it. I’m honest when I say I couldn’t be happier.

Originally Written April 4th, 2009

,

2 Comments

Altay Mountain Oysters

Last night, this guy who lives with us, a homestay brother, I think, told me to get up in the morning about 9 o’clock. It is Sunday, and I have no school. He is 29 I’ve learned. I have no idea what his name is, it is his wife who seems to understand my logic the best when I try to communicate with symbols and gestures – if this, then this type things.

This morning, at breakfast, I ate with the whole family. He told me we were going to see grandfather. Yesterday we planted potatoes together, and he cut my hair. So I figured this was all just pretty natural. But when we got into the car, only him and the old quiet man who shakes got in.

First thing we did was drive that man home, and it was just me and the brother who’s name I don’t know. We drove out into the country and stopped at what seemed to be some kind of estate. We parked in the grass on the other side of the small country road, next to a cemetery. We greeted some men, about 60 years old or so, and stood around for a while before going into the compound. There was a cement wall with a gate, and some home buildings inside of that. There were also some livestock, maybe 15 sheep, 4 cows and a horse. Lots of for the animals to move around in, but everything seemed like it has once been industrial, old cement lots, that kind of thing.

I met some more people, all around my age. We all shook hands. The handshakes seemed perfunctory, like it was more important to touch everyone than to communicate the strength of your grip. After some more standing around, my brother said, “Sheep” and then slit his throat with his finger.

The six fifty-sometings and six twenty-somethings all gathered round as one of the sheep was brought out of the pen. We were quiet, so was the sheep, though visibly perturbed. Others bleeted in the background, a dog barked, and everyone began to squat down on their heels. Three of the youngest men there began to tie him down. When the oldest man there began to chant, we were all squatting. He finished, and they slit the sheep’s throat.

The animal twitched continuously. It made sneezing gurgles from the open windpipe. Each time one of the three would cut the gash deeper. It twitched and kicked far longer than I thought a creature in its state would last. Blood is far redder, with a greater consistency to paint than I ever imagined.

We then mosied on out to the cemetery and what seemed like a spring cleaning began. Men used pitch forks and rakes to clean away thorny brush and dead grass from burial mounds. My brother pointed to a grave – “grandfather” he said, and then “grandmother” to another one. Even just before we left, when I managed to ask who lives here, he still replied, “grandfather.”

We came back into the compound to find some of the young guys with blow torches systematically burning off hair and then scraping it off with knives, rinse wash repeat. I kept pointing to different body parts, “eye?” “food.” “ears?” “food.” “tongue?” “food.” One of the brother said, “testicles! Food!” Of course, I don’t know the words for testes, so to make his point he grabbed his crotch.

I should take this time to say that there were never really any introductions. I shook hands with everyone, but no one really asked who I was. I don’t know if it had been established, or just wasn’t important.

Later one, after the animal had been dismembered, and we were all sitting around a gigantic caldron, watching the meat boil in water, a younger guy came around. Something was wrong with his speech – I don’t know how anyone could understand him, he spoke almost entirely in hard consonants and vowels, no m’s or n’s, just ch’s followed by e’s with swallowed k’s. He seemed to make up for this by talking a lot, he joked, everyone laughed, and he was the only one to really ask me about who I was and where I was from. Even when I left, he was the only one of the young guys to shake my hand. I’m pretty sure he asked if I would come back. I told him I definitely would.

We all stood around for a long time. Sometimes we’d take a break, have some tea and bread, a fried dough with no sugar, and then get back to standing by the fire. At one point my brother and I retired to the car to have a nap.

When we awoke, we found the meat had all been cut into twenty or so piles, with the head sitting prominently in one. The women, at this point, had tied up the entrails into knotty ropes and boiled those too, along with some spaghetti. We all prepared large metal bowls with spaghetti in the bottom and some sauce, and meat, and then walked it out to the cemetery in long trains of young men.

Out in the cemetery we came upon 50 or so men and women, ages 60 through maybe 80. They were all sitting without shoes on a long line of blankets. As I passed by the women all along the foot of the blankets I could hear them saying, “volunteer,” “America.” As we made our way to the head of the table, the first place got the head of the sheep, and more parts were distributed down the line.

I was surprised to see no empty space at the table. It seems, outdoor eating was not for anyone under 60? I think I learned later that the reason my father didn’t go was because he is only 52, so it didn’t make sense for him to come and serve. But that could totally be wrong. With only three days of language study, anything is really possible. In fact, he might not even be related to these people. See, their word for “older brother” is a term used for any male older than any other male. I got a laugh when one of the young guys asked my age, 24, and offered his, 22, and I pointed to myself and said, “old brother!” This is all well and good, but it makes it difficult to determine family lineage.

After we distributed the meat and pasta outside, the young bucks and I took a plate inside. As second oldest at my table, I got a pretty meaty bone. The youngest’s bone was almost bare! I was also treated to two pieces of knotted up intestines. We all ate with our hands. Raw onions were around, the cleanse our pallets and open our nostrils. We had been snacking on different parts of the animal all day, so this eating time was really just for show.

Earlier, I had snacked on hot fat, a meaty section from next to the skin (the fat between the meat and the skin being especially good), some liver (with onions, of course) and some fried fat. It was only the fried fat that caught me off guard. See, during the cooking and tasting time, the one guy who seemed to like cooking these specialty pieces (“delicatessen,” my brother said), always offered them to me first. This seemed natural to me, given my status as guest. What caught me off guard was when no one else wanted the fried fat. Three guys turned it down, and only one acquiesced to eat it! Then I looked around and tried to offer my piece to the other guys, and they started to laugh. Then one grabbed his crotch. I didn’t deem it polite to take something and then not eat it. So, the answer is yes, I have now eaten sheep testicle.

After we ate, and we ate rather fast, we went out to the cemetery blanket and cleaned up the meal from the old people. I don’t understand. Maybe they ate really fast too. Had they been snacking all day like us young ones? My brother late said, “tradition” in describing the event. We helped clean, then hit the road. It was a vastly interesting moment for me. I thanked him and everyone else that I could find. Some men had tall hats on, mostly the older ones. That seems to be tradition too.

Originally Written April 5th, 2009

, , , ,

6 Comments

I Hope to Reap What I Have Sown

What a wonderful time I have been having here in Kyrgyzstan. With every passing day, I am reminded that in the past, I have paid large sums of money to do the things that I am doing everyday here, but these days, someone else is footing the bill. I feel as if I am truly on the right path.

My life here is defined entirely by my language studies and my home-stay family. My hosts have two children living with them, Медер (Meder), the son, age 11, and Жылдыз (Jildiz), the daughter, age 12. How can I paint for you a picture of our relationship?

Yesterday, I came home from school, found no parents, but only these two kids, a quiet, shaky man my father’s age who is only described as “his friend,” a daughter-in-law and a son in law. The three of us little kids quickly digressed into play. We strung a bow and shot straw, pedaled around the neighborhood on their rickety bicycle, and by the end of the night, fell into an epic pillow-fight. They sat with me as I did flashcards, listening to music on my computer and taking pictures with my camera.

Then, they pointed to a car out the window and told me their folks were home. While I didn’t put this together at the time, they quickly switched from warrior ant to worker ant. In a fit of Bacchaen madness, they started to clean. Every book needed a pile, my flashcards, photos, camera; everything I had unpacked but wasn’t using all of the sudden desperately needed a place. Not in a frantic way, mind you, but in a happy, yet determined way. When Mom finally came in, she saw a room in disorder, but far less than minutes before.

Today, home life started with a large cardboard box of baby chickens. After we moved them to their new cage (and I was done taking pictures, (thanks Aunt Vicki!)) I followed them all into the little field behind the house to help plant potatoes. Digging the trench, planting them hand’s length apart, two at a time, I got a nasty sunburn on my forearms, but enjoyed it all. It reminded me of harvesting rice in India. I will be here 10 more weeks – does anyone know if I’ll be able to taste the harvest?

After that work, the son-in-law (who brought over the chicks) sat me down and cut my hair. I haven’t nearly the language to tell him my preference, so instead I just look like one of them (kind of.)

As I write this now, I am sitting in my room, Жылдыз on my left, watching my hands flutter on the keyboard, and Медер on my right, his head resting on my shoulder. I feel quite at home here with these people, despite only living with them for three days. Once I have the language to form even simple sentences, I hope we will grow even closer.

That’s all for now folks! Thank you so much for your wonderful responses! I will try to get back to everyone who wrote to me. In the meantime


Жакшы калыныз!

Originally Written April 4th, 2009

,

4 Comments