Two Stops Past Siberia
- Books
- A History of Inner Asia, Svat Soucek
- Beyond the Sky and the Earth, Jamie Zeppa
- Chasing the Sea, Tom Bissell
- Empires of the Silk Road: A History of Central Eurasia from the Bronze Age to the Present, Christopher I. Beckwith
- Erica Marat, The Tulip Revolution: One Year After
- High Adventure in Tibet, David V. Plymire
- The Day Lasts More than a Hundred Years, Chingiz Aitmatov
- The Lost Heart of Asia, Colin Thubron
- This is Not Civilization, Robert Rosenberg
- Three Cups of Tea, Greg Mortenson & David Oliver Relin
- Handicrafts
- Informations
- Projects
Posts Tagged guesting
Some Things
I’ve been out here a little while now, and there are some things that are just normal. Like, normal normal. But then again, sometimes, when I’m in the right mood, I notice them, some of them.
For example, I stopped by my old host family the other day, to give them some information on a project going on in the town government. It never even occurred to me to call before I came. I just walked into the back yard and opened the door. My first round of greeters were some extended family. They were excited, invited me in and we talked. Then, as it turned out, my former mom and dad were hosting two just-married couples, each around 21 years old, plus some other neighbors. The spread was as grandiose as anything I’ve ever seen. And me, this unexpected visitor, I received a warriors welcome. A prime seat at the table, appetizers, tea, vodka, anything I could have wanted. That night, my paltry command of Kyrgyz and my mangled toasts received applause.
Right. Normal.
The next night at dinner, at my own home, we were having soup: broth, potatoes, carrots and a giant hunk of lamb, still attached to a broken in half bone. Well, I cut off all of the meat, and most of the fat, just leaving the cartilage. For the first time, as I watched the my family pound their bones on the table to release the marrow, I did the same. Not liking the taste, I gave it to my dad. To my surprise, instead of eating it himself, after pounding it out on his spoon, he served it to my two-year-old brother. Then, with his own knife, he finished off the cartilage.
Yeah! Normal!
Now, last night, I went to the banya (the sauna, steam room, bathing place.) This was a private one, one you make reservations for. I go with two guys who live down the street. One is 25, my same age, and the other is 27. This little banya we frequent features a side room with pine panels and hot rocks. Its just big enough for the three of us to sit, naked, with our thighs touching. If this wasn’t normal enough, I’ve also gotten used to compliments on the cut of my circumcision.
Usually, I look at the ground, and just kind of laugh. “Well, I didn’t cut it!”
“Who did?”
“A doctor!”
“Oh, our grandfather cut ours, when we were three years old! Look, see, yours is way better.”
Like I say. Totally, completely, normal.
I must not be naïve to think this is necessarily the normal life for a Kyrgyz. Would the average person, showing up unannounced to a guesting, be invited in as I was? Would he be called to take shots with the oldest man at the table wrapped in each other’s arms? I don’t know. Would I get the same attention in the banya that I do, if I were just a regular Kyrgyz guy? Who’s to say. What I do know, is that regardless of how life is for anybody else, this is all becoming quite normal for me.
Originally Written December 3rd, 2009
Apples and the Metropolis of Bishkek
To the Fine Folks of America and Beyond!
I’ve just come back from a professional development conference on cross-sector cooperation. To prove it, I’ve a head full of knowledge, and a fancy certificate.
In the spirit of working within different sectors, the conference, help on the shores of Lake Issyk Kul, was given in two language sectors, Russian and English. However, my language here is Kyrgyz. This meant that in order for my counterpart and I to discuss what was going on, we had to listen in either Russian or English, translated from the other, and then discuss it in my broken Kyrgyz.
When you try to identify all that you take for granted in life, how often do you include, “conversing with native speakers of my language” as one of them?
Now, in the spirit of living in Kyrgyzstan, I took this travel opportunity to do all the guesting I could.
Before the conference, I and two other guys from my training group went to visit our old host families. I brought mine some Kymys (the fermented mare’s milk), and a pyramid of bread. It was like visiting a favorite relative. We talked and caught up, but then their lives went on, and they put me to work. One night, dad got home, and told me to go to the shop and keep the 12 year old daughter, Jildiz, safe after dark while he took a banya, and caught up a little later. It was easy and comfortable, just like visiting family should be.
Then I made my way to Bishkek. I had been warned that Kyrgyzstan’s capital is so Russified that Kyrgyz speakers there can be hard to find. To quite the contrary, while at the gigantic Osh Bazaar, bargaining in Kyrgyz, I got an excellent deal on some well faded, heavily creased, “Dolce & Gabana” blue jeans: the height of Kyrgyz Fashion.
Since the conference ended, I’ve spent this last weekend at my former teacher’s house, Tamerlane the Hero-King. When I arrived, he was picking apples in his back yard. With around ten trees, each brimming with fruit, he was busy picking them and preparing them for sale, and I was eager to help. He gave me a ladder, and I twisted the apples one by one, setting them gingerly in my bucket. I watched the branches spring back towards the sun once I’d gathered their load. Our pace wasn’t the most efficient, and didn’t seem ideal for making money, but it sure was fun.
The next day, we found ourselves at an “Apple Festival” at my teacher’s school, filled with local products and happy people. Among other festivities, this place sported a wide ranging cook-off. While vying for tastes of each delight, I learned that if Kyrgyz people can do one thing quickly, its grab food. God bless ’em.
Love Always,
Kyrgy Carl
P.S. As a result of the conference, I know have a project all to myself here in KG, and I’m gonna try to make it work. I know lots of you folks have been asking about pictures, so I’m going to make an new section of the website dedicated to projects. Photos included. Have a gander.
Originally Written Oct. 3rd, 2009
A Meat and Greet Kind of Week
This week, freshly in from America, our Acting Country Director Ben Chapman asked simply, “which volunteers see the fewest visitors?” And with this knowledge as a blazing shield, and his former PC Kazakhstan service as his sword of comfort, Mr. Chapman followed our Safety and Security officer on her oblast by oblast tour penetrating deep into the heart of Sunny Naryn.
Ben was a volunteer’s volunteer. He honed his Russian ten years ago in Kazakhstan, and doesn’t seem like he’s lost it. Our Safety and Security officer had arranged meetings for us with the Mayor, Governor, and local police. During each of these meetings, he charmed folks with his effortless language, and tickled the cops enough that they insisted on a big group photo when it was all said and done.
At the end of his time here, he took us all out to dinner, sat with us, talked with us, and finally observed, “they say Naryn is the harshest part of Kyrgyzstan to serve. But you all clearly are in great spirits.” (An understatement.) “What I have noticed, working with PC as long as I have, is that volunteers who have it easy are often the least satisfied with their service. But the ones who are really working to stick it out, they are the ones who come home the happiest.”
Gosh, I sure wish all of you could have meetings like this with your bosses.
I do wonder though, when will all this tough talk about Naryn materialize? Maybe when the temperature drops to -40º this winter?
But in the meantime folks, I’ve had not one, but three “guesting” experiences this week.
Guesting, you see, is something a little more than coming over to visit. I’ve gone into grand detail up on the website about one encounter, and I’ll give you a brief taste here:
The tables are always set to look like still life paintings from Renaissance art. Dramatic fruit displays in cut glass bowls, salads, breads and syrupy jams. Generally, the events go late into the night.
During the first one this week, we had Kyrgyz friends in from Naryn and Moscow. They arrived around eight, and my dad wasn’t to be home until midnight. So (for the first time) I was invited to the table, and given the job of pressing the booze. So, between accusations that I was a spy and questions about how much things cost in America, I refilled shot glasses and insisted on toasts.
The second was a birthday party for a neighbor. These folks had hosted a volunteer before, and conversation was a little more laid back: my work here, Kyrgyz vs. American culture, silly stories. When toast time came here, I recited a long, poetic series of blessings my tutor had me memorize. These folks were very impressed, quietly repeating some of the prettier lines to themselves. This in stark contrast from the first time my family heard this, when all they replied was, “Gee! How much do you drink?”
The final visit this week involved my Dad dropping off a car he bought at his family’s house in the village. This event, exciting enough for a letter on its own, culminated as I was chowing down on tomatoes, while my Kyrgyz compatriots demolished minced meat, carrots and onions all jellied together with ground horse hooves and cow skulls. How’s that for a difference in palate?
Anyway, it’s been a long letter folks, I hope I haven’t bored you.
Originally Written September 14th, 2009
Guesting!
Posted by KyrgyCarl in Bonus Content! on September 14, 2009
So, as I have mentioned before, Kyrgyzstan is a very guest oriented culture. With close friends and family, it can be just like America: hang out, join the family for dinner, chew the fat, you know, visit.
Now, when “guests” or “конок” (konok) come over, all bets are off.
I walked into the dining room yesterday afternoon to find a Renaissance era still-life sitting on the table. There were giant, cut-glass chalices of fruit: apples on the bottom, with grapes of two colors on top and hanging over the sides. There were smaller chalices of homemade jams, in apricot, cherry, currant and apple. We had brought out the purple and gold trimmed China and good silver. Near each place setting were ornate salads, and in the center of the table were mountains of bread – from the loafed Frisbee bread, to the little fried dough nuggets they call “borsok,” which were truthfully sprinkled everywhere.
Now, my father was not going to be home until around midnight, so my mother invited me into the feast (a first, for me) and told me I was in charge of pushing the vodka.
Our friends for the evening were one couple that works with my father, and some friends of theirs who were working in Moscow. The friends and my Mom were all dressed in a similar uniform: nice top and sweat pants. My Mom had make-up on, fancy hair, a pretty blouse and tunic, paired with bright pink, velour sweat pants. The gentleman sitting next to me was in a nice button-down shirt tucked into blue warm up pants. My one-year-old brother, however, stole the show with his up/down contrast suite. He was sporting an Oxford cloth shirt, leather vest and bow-tie on top, with lace up shoes and knee socks down below.
You might wonder, now, how did I know those socks went all the way up past his knees? Was he wearing shorts on this chilly September evening? Thank you but no. For this party, besides his cute shoes and socks, below the belt, my brother was totally naked.
Now, my Dad’s coworker wanted to know all about me, and America. He peppered conversation with a smattering of standard questions, and got me with some new ones
Q: Kids in American move out at 18, right?
A: Sure, either right after high school, or after college, that’s normal.
Q: Your president slapped a fly in midair while in an interview, right?
A: He sure did.
Q: Was that a shameful thing for him to do?
A: Not really.
Q: So, you speak American, right?
A: Well, I speak English.
Q: Wait, are you from England?
A: No, America.
Q: So, there is there no language, “American?”
A: Not really.
That was pretty fun. Now his friend, the one who had been working in Russia, his questions were more pointed, geared mostly at proving I was a spy.
Q: Do you speak Russian?
A: Not a word.
R: Ha! You must be a spy! Who would learn Kyrgyz if they weren’t a spy!
Q: How much do you get paid?
A: Very little.
Q: If you were working in American, how much would you get paid?
A: A lot more.
R: Ha! See! Who else would give up that kind of money beside a spy!
Conversation was much more fluid, however, once we had a few shots in us. My job was, at every lull in the conversation, fill our shot glasses and insist on toasts.
Now, toasting with shots requires a strategy, which everybody here seems to have, generally involving not drinking much of the contents of your glass. I decided to pick one of the other men, and follow what he was doing. Unfortunately, the only man in a clear line of sight from me was the guy who’d been in Russia, and he, I noticed later, was the only one draining his glass with each toast.
For a long time, we just sat and talked, toasting. Everyone had eaten salads early, and was just nibbling. Everyone but me. See, a volunteer once warned, “you will be pressured heavily to drink, but God help you if you ever appear drunk.” So as much as I try to do what everyone else does, it was either eat or get silly. With food that good, my choice was easy. Though, to be perfectly honest, the pace was rather tempered, and I was able to take little drinking breaks, like while I was running the store to buy another bottle…
All this turned out well, however, as 11 o’clock came and went, with no more food having come out. Given my permanent haze of poor language and cultural ignorance and general shyness, I had no idea if a main course was ever going to come. So, 8 shots deep, past my bedtime, and stuffed full of salad and bread, I snuck off into my room. Luckily, by that point, my Dad was just coming home, and could fill my void.
The later attempts to rouse me (though, I must assume involved the arrival of dinner) were, thankfully, half-hearted at best, and I slept soundly through the night.
That’s all folks, from this big, extra-long Bonus Letter. For those of you from the mailing list who caught this, congrats, you are the few and the proud. For you folks who are reading this last paragraph and asking what on earth this mad blogger is talking about, drop me a line, and I’ll give you the skinny.
Originally Written September 10th, 2009
Altay Mountain Oysters
Posted by KyrgyCarl in Bonus Content! on April 9, 2009
Last night, this guy who lives with us, a homestay brother, I think, told me to get up in the morning about 9 o’clock. It is Sunday, and I have no school. He is 29 I’ve learned. I have no idea what his name is, it is his wife who seems to understand my logic the best when I try to communicate with symbols and gestures – if this, then this type things.
This morning, at breakfast, I ate with the whole family. He told me we were going to see grandfather. Yesterday we planted potatoes together, and he cut my hair. So I figured this was all just pretty natural. But when we got into the car, only him and the old quiet man who shakes got in.
First thing we did was drive that man home, and it was just me and the brother who’s name I don’t know. We drove out into the country and stopped at what seemed to be some kind of estate. We parked in the grass on the other side of the small country road, next to a cemetery. We greeted some men, about 60 years old or so, and stood around for a while before going into the compound. There was a cement wall with a gate, and some home buildings inside of that. There were also some livestock, maybe 15 sheep, 4 cows and a horse. Lots of for the animals to move around in, but everything seemed like it has once been industrial, old cement lots, that kind of thing.
I met some more people, all around my age. We all shook hands. The handshakes seemed perfunctory, like it was more important to touch everyone than to communicate the strength of your grip. After some more standing around, my brother said, “Sheep” and then slit his throat with his finger.
The six fifty-sometings and six twenty-somethings all gathered round as one of the sheep was brought out of the pen. We were quiet, so was the sheep, though visibly perturbed. Others bleeted in the background, a dog barked, and everyone began to squat down on their heels. Three of the youngest men there began to tie him down. When the oldest man there began to chant, we were all squatting. He finished, and they slit the sheep’s throat.
The animal twitched continuously. It made sneezing gurgles from the open windpipe. Each time one of the three would cut the gash deeper. It twitched and kicked far longer than I thought a creature in its state would last. Blood is far redder, with a greater consistency to paint than I ever imagined.
We then mosied on out to the cemetery and what seemed like a spring cleaning began. Men used pitch forks and rakes to clean away thorny brush and dead grass from burial mounds. My brother pointed to a grave – “grandfather” he said, and then “grandmother” to another one. Even just before we left, when I managed to ask who lives here, he still replied, “grandfather.”
We came back into the compound to find some of the young guys with blow torches systematically burning off hair and then scraping it off with knives, rinse wash repeat. I kept pointing to different body parts, “eye?” “food.” “ears?” “food.” “tongue?” “food.” One of the brother said, “testicles! Food!” Of course, I don’t know the words for testes, so to make his point he grabbed his crotch.
I should take this time to say that there were never really any introductions. I shook hands with everyone, but no one really asked who I was. I don’t know if it had been established, or just wasn’t important.
Later one, after the animal had been dismembered, and we were all sitting around a gigantic caldron, watching the meat boil in water, a younger guy came around. Something was wrong with his speech – I don’t know how anyone could understand him, he spoke almost entirely in hard consonants and vowels, no m’s or n’s, just ch’s followed by e’s with swallowed k’s. He seemed to make up for this by talking a lot, he joked, everyone laughed, and he was the only one to really ask me about who I was and where I was from. Even when I left, he was the only one of the young guys to shake my hand. I’m pretty sure he asked if I would come back. I told him I definitely would.
We all stood around for a long time. Sometimes we’d take a break, have some tea and bread, a fried dough with no sugar, and then get back to standing by the fire. At one point my brother and I retired to the car to have a nap.
When we awoke, we found the meat had all been cut into twenty or so piles, with the head sitting prominently in one. The women, at this point, had tied up the entrails into knotty ropes and boiled those too, along with some spaghetti. We all prepared large metal bowls with spaghetti in the bottom and some sauce, and meat, and then walked it out to the cemetery in long trains of young men.
Out in the cemetery we came upon 50 or so men and women, ages 60 through maybe 80. They were all sitting without shoes on a long line of blankets. As I passed by the women all along the foot of the blankets I could hear them saying, “volunteer,” “America.” As we made our way to the head of the table, the first place got the head of the sheep, and more parts were distributed down the line.
I was surprised to see no empty space at the table. It seems, outdoor eating was not for anyone under 60? I think I learned later that the reason my father didn’t go was because he is only 52, so it didn’t make sense for him to come and serve. But that could totally be wrong. With only three days of language study, anything is really possible. In fact, he might not even be related to these people. See, their word for “older brother” is a term used for any male older than any other male. I got a laugh when one of the young guys asked my age, 24, and offered his, 22, and I pointed to myself and said, “old brother!” This is all well and good, but it makes it difficult to determine family lineage.
After we distributed the meat and pasta outside, the young bucks and I took a plate inside. As second oldest at my table, I got a pretty meaty bone. The youngest’s bone was almost bare! I was also treated to two pieces of knotted up intestines. We all ate with our hands. Raw onions were around, the cleanse our pallets and open our nostrils. We had been snacking on different parts of the animal all day, so this eating time was really just for show.
Earlier, I had snacked on hot fat, a meaty section from next to the skin (the fat between the meat and the skin being especially good), some liver (with onions, of course) and some fried fat. It was only the fried fat that caught me off guard. See, during the cooking and tasting time, the one guy who seemed to like cooking these specialty pieces (“delicatessen,” my brother said), always offered them to me first. This seemed natural to me, given my status as guest. What caught me off guard was when no one else wanted the fried fat. Three guys turned it down, and only one acquiesced to eat it! Then I looked around and tried to offer my piece to the other guys, and they started to laugh. Then one grabbed his crotch. I didn’t deem it polite to take something and then not eat it. So, the answer is yes, I have now eaten sheep testicle.
After we ate, and we ate rather fast, we went out to the cemetery blanket and cleaned up the meal from the old people. I don’t understand. Maybe they ate really fast too. Had they been snacking all day like us young ones? My brother late said, “tradition” in describing the event. We helped clean, then hit the road. It was a vastly interesting moment for me. I thanked him and everyone else that I could find. Some men had tall hats on, mostly the older ones. That seems to be tradition too.
Originally Written April 5th, 2009



